Terminvergabe für Corona-Impfung
Die Verfügbarkeit von Terminen richtet sich nach der Verfügbarkeit von Impfstoff. Laut Mitteilung des Landratsamt Bautzen [...]
Weiterhin Notbetreuung in Kita und Schule
Seit Montag, den 14.12.2020 sind Kitas, Schulen und Einzelhandelsgeschäfte geschlossen. Laut neuer Corona-Schutzverordnung vom 11.01.2021, die [...]
Überführung der städtbaulichen Förderung “Kleine Städte und Gemeinden” (KSP) in neues Programm
Mit dem Beschluss des Stadtrates in seiner Sitzung am 09.12.2020 wird das bisherige städtebauliche Förderprogramm "Kleinere [...]
Bester Klempner-Lehrling kommt aus Wittichenau
Beim Leistungswettbewerb "PLW - Profis leisten was" des Deutschen Handwerks kämpfen jedes Jahr Absolventen einer handwerklichen [...]
Öffentliche Bekanntmachung der Öffentlichkeitsbeteiligung Ergänzungssatzung „Hoske Süd“
Satzung über die Einbeziehung von Außenbereichsflächen in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Hoske Stadt Wittichenau gemäß [...]
Fristverlängerung für Bürgerumfrage zur Stadtentwicklung
Wie soll sich unsere Stadt inklusive der Ortsteile zukünftig entwickeln? Was macht unsere Stadt lebens- und [...]
Wutrobnje witajće na homepage měšćanskeho
zarjadnistwa Kulow w dwurěčnej Hornej Łužicy!
Kulow – čiłe a přijomne žiwjenje kaž w swójbje
Wšelake města we Łužicy so z tym bědźa, zo jim wobydlerjo ćěkaja. W Kulowje je to nawopak: Hižo přez lěta je trend tajki, zo młode swójby rady sem přićahnu. Dokelž wědźa: W Kulowje je dobre žiwjenje. Tu knježi swójbny raz, město je rjane a čiste, ludźo haja wjele nałožkow a tradicijow zhromadnje. Pěstowarnje, šule, lěkarjow a nakupowanišća maš tu blisko. A do Drježdźan, Choćebuza a Zhorjelca njeje daloko a přirodu maš před chěžinymi durjemi. Woprawdźe dobry to blečk, hdźež móža dźěći wotrosć a stari nazymu swojeho žiwjenja přežiwić! Pójće a přeswědče so sami wo přijomnym žiwjenju w našej gmejnje!
Zhromadnje so žiwjenja wjeselić – naše město rady swjeći
Kulow je katolska kupa a tohodla tu ludźo hižo přez lětstotki dobru mjezsobnosć haja. Zo swójby, susodźa a přećeljo hromadźe dźerža, je za Kulowskich kaž žohnowanje.We wjace hač 30 towarstwach a runje telko iniciatiwach mnozy ludźo tutu zhromadnosć sobu twarja. Hač na třělcowskim swjedźenju abo na swjedźenju piwarnje, na wulkim podawku Kulowskich póstnic abo festiwalu při měšćanskim haće – je wjele składnosćow, hdźež so wobydlerjo tutoho zboža wjesela. Tuž pójće a swjećće z nami!
Mjez holu a hatami – wodychnyć w najrjeńšim kućiku Łužicy
Ćicha idylka, přećelni hosćićeljo a nałožki, kiž ludźo tule hižo lětstotki haja – w našej gmejnje wšitko je, štož našu Łužicu powabliwu čini. Bohata přiroda a potajne městna tu wobkuzłaja. Wulkotne kolesowanske šćežki a kopica jězorow wabi do sportowych aktiwitow. Wjesny raz a pyšne wjeski přeprošuja do wodychnjenja. Tu móžeš dobroty za ćěło, duch a dušu do dowola zwjazać, kiž čłowjeka wokřewja. Pójće a wopytajće naše město! Wam budźe so tu cyle wěsće lubić!
