BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stadt Wittichenau - ECPv6.17.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://wittichenau.de/?lang=sor
X-WR-CALDESC:Events for Stadt Wittichenau
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251102T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251102T200000
DTSTAMP:20251030T151027Z
CREATED:20251027T085845Z
LAST-MODIFIED:20251030T151027Z
UID:33910-1762106400-1762113600@wittichenau.de
SUMMARY:Konzert mit dem Frauenensemble "Jarobinka"
DESCRIPTION:Sorbische/Wendische Lieder in neuem Gewand – so könnte man das Programm von Jarobinka nennen…\nWalburga Walde (Chorleitung) hat das Liedprogramm für das dreistimmige Frauenensemble neu arrangiert. Die polnische Violinistin Izabela Kałduńska begleitet die Lieder u. a. mit Loops und Effekten\, so dass ein orchestraler\, filmmusikalischer Klang entsteht. Das Programm wird auch „Lieder aus den Braunkohkeregionen“ genannt. Die Absicht des Projektes besteht darin\, an die Lieder – sorbisch-/ wendischsprachiger Dörfer\, vor allem aus der Niederlausitz und Schleife\, zu erinnern\, die durch den Tagebau teilweise oder ganz zerstört wurden und die oft nur in diesen Regionen gesungen wurden. Die Musik eröffnet den Raum\, die Sprache auf sich wirken zu lassen\, und mehr über die Geschichten\, die sie erzählen\, zu erfahren. Einige Lieder aus dem Programm wurden für den neuen Dokumentarfilm über die Sorben/Wenden „Bei uns heisst sie Hanka/ pla nas gronje jej Hanka/ pola nas rěka wona Hanka“ von Grit Lemke\, aufgenommen. Der Film lief in den Kinos und war im Fernsehen und auf einigen Mediatheken präsent. \nEintritt frei. Spenden erbeten. \nLink zur Musik (4 Titel von Jarobinka sind dabei) \nŽónski ansambl Jarobinka předstaji jeje program „Spěwy z brunicowych kónčin/ Spiwy z brunicowych regionow“. Spěwy pochadźeja hłownje z Delnjeje Łužicy a ze slepjanskeje kónčiny a su wot Walburgi Wałdźic za 3 hłósny žónski ansambl nowo wobdźěłane. Pólska huslerka Izabela Kałduńska projekt z huslemi\, a techniskimi naprawami kaž z loopom a efektami přewodźa. Tak nastanu orchestralne zynki\, filmowa hudźba. \nWotmysł projekta je\, na pokład spěwow z tutych kónčin pokazać\, na nje dopomnić a stawiznički wo kotrychž teksty rěča\, hudźbnje předstajić. \nJedyn dźěl tutych spěwow je so za dokumentarny film wo Serbach „Bei uns heisst sie Hanka/ Pola nas rěka wona Hanka/ Pla nas gronje jej Hanka“ wot režiserki Grit Lemke nahrawał. Film je so we kinje a we telewizoru pokazał. \nZastup darmotny. Dary wuprošene. \n 
URL:https://wittichenau.de/veranstaltung/konzert-mit-jarobinka-sorbisches-liedgut/?lang=sor
LOCATION:Kreuzkirche\, Bautzener Straße\, Wittichenau\, 02997
CATEGORIES:Veranstaltungen
END:VEVENT
END:VCALENDAR